first wife แปล

• n.
  อัครชายา [ak khra chā yā]

• first     1) adj. ที่หนึ่ง ที่เกี่ยวข้อง: หนึ่ง, แรก, แรกสุด, อันดับหนึ่ง
• wife     n. ภรรยา ที่เกี่ยวข้อง: เมีย, ภริยา, ชายา, มเหสี
• man’s first wife    เมียหลวง บ้านใหญ่
• empress zhang (liu shan's first wife)    เตียวซี
• at first    1. adv. - ดั้งเดิม [dang doēm] - เดิม [doēm] - เดิมที [doēm thī] - เดิมทีเดียว - ตอนแรก [tøn raēk] - แต่เดิม [tāe] - ที่แรก [thī raēk] - เป็นต้น [pen ton] - เริ่มแรก [roēm raēk]
• be first    แรก
• be the first    v. ริเริ่ม [ri roēm]
• be the first (to)    v. เผดิม [pha doēm]
• be a minor wife    v. (loc.) กินน้ำใต้ศอก [kin nām tāi søk]
• brother’s wife    พี่สะใภ้
• ex-wife    n. exp. - ภรรยาเก่า [phan ra yā kao] - เมียเก่า [mīa kao] - อดีตภรรยา [a dīt mīa phan ra yā] - อดีตเมีย [a dīt mīa]
• find a wife    v. exp. เลือกคู่ [leūak khū]
• foreigner’s wife    n. exp. เมียฝรั่ง [mīa Fa rang]
• former wife    n. exp. เมียเก่า [mīa kao]
• good wife    n. exp. แม่ศรีเรือน [maē sī reū oen]

• แบบนี้แถวอัพเปอร์อีสต์ เค้าเรียกว่าพวกเมียหลวง
  Well, at an Upper East Side event, we just call them first wives.
• ฉันไม่เคยได้ยินคุณพูดถึง ภรรยาคนแรกของคุณเลยนะ
  I don't think I've ever heard you talk about your first wife.
• ราชินีคนแรกของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 ก็แก่กว่าเขามาก
  Henry VIII's first wife was much older than he was.
• ถ้าคุณนายใหญ่เป็นแม่ชี แล้ววอนก็เป็นนักบวชล่ะ
  The first wife is like a monk. And Won is like a Catholic priest.
• เขาต้องทนดู เมียคนแรกเขาป่วยแล้วก็ตายไปคนแล้ว
  He had to watch his first wife get sick and die.
• แม่เคยเป็นเมียคนแรก เป็นเมียเพียงคนเดียวของพ่อลูก
  I was a First Wife. Your father's only wife!
• สิ่งที่เกิดขึ้นเหมือนกัน กับฉันและภรรยาคนแรก
  Same thing happened with me and my first wife.
• รอยเผชิญหน้าเรื่องแบบนี้มาแล้ว ตอนภรรยาคนแรก
  Roy went through this when his first wife died.
• ฉันปฏิเสธที่จะถูกปลด อย่างเมียหลวงที่อ้วนฉุ
  I refuse to be retired like a fat first wife.
• เจ้าหญิงแห่งอโลเมท จะเป็นภรรยาคนแรกของเจ้า
  The Princess of Alamut will be your first wife.